YOU SAID:

I covered up my heart in boundaries

INTO JAPANESE

境界で心を取材

BACK INTO ENGLISH

Cover the heart at the boundary

INTO JAPANESE

カバーの境界で心

BACK INTO ENGLISH

At the border of the cover's heart

INTO JAPANESE

カバーの中心部の境界に

BACK INTO ENGLISH

On the boundary of the center of the cover

INTO JAPANESE

カバーの中心の境界で

BACK INTO ENGLISH

At the border of the center of the cover

INTO JAPANESE

カバーの中央の境界に

BACK INTO ENGLISH

On the center boundary of the cover

INTO JAPANESE

カバーの中央の境界で

BACK INTO ENGLISH

At the center boundary of the cover

INTO JAPANESE

カバーの中央の境界で

BACK INTO ENGLISH

At the center boundary of the cover