YOU SAID:
I couldn't imagine being with anyone else
INTO JAPANESE
他の人と一緒にいるなんて想像もできませんでした
BACK INTO ENGLISH
I couldn't imagine being with other people
INTO JAPANESE
他の人と一緒にいるなんて想像もできませんでした
BACK INTO ENGLISH
I couldn't imagine being with other people
That didn't even make that much sense in English.