YOU SAID:
I couldn't help but notice your pain. It runs deep, share it with me.
INTO JAPANESE
私はあなたの痛みに気づくことしかできませんでした。それは深く走ります、それを私と共有してください。
BACK INTO ENGLISH
I could only notice your pain. It runs deep, please share it with me.
INTO JAPANESE
私はあなたの痛みに気付くことしかできませんでした。それは深く走ります、それを私と共有してください。
BACK INTO ENGLISH
I could only notice your pain. It runs deep, please share it with me.
That didn't even make that much sense in English.