YOU SAID:

I couldn't have said it any better than the master

INTO JAPANESE

マスター以上にうまく言えなかった

BACK INTO ENGLISH

I couldn't speak better than Master

INTO JAPANESE

マスターより上手に話せなかった

BACK INTO ENGLISH

I couldn't speak better than the master

INTO JAPANESE

私はマスターより上手に話すことができませんでした

BACK INTO ENGLISH

I couldn't speak better than the master