YOU SAID:
i couldn't believe my oven of'd in the cold food out hot eat the food
INTO JAPANESE
私は冷たい食べ物の私のオーブンが熱い食べ物を食べるのが信じられませんでした
BACK INTO ENGLISH
I couldn't believe my oven of cold food eat hot food
INTO JAPANESE
私は冷たい食べ物の私のオーブンが熱い食べ物を食べることが信じられませんでした
BACK INTO ENGLISH
I couldn't believe that my oven of cold food eats hot food
INTO JAPANESE
冷たい食べ物のオーブンが温かい食べ物を食べるなんて信じられませんでした
BACK INTO ENGLISH
I couldn't believe that a cold food oven would eat hot food
INTO JAPANESE
冷たい食べ物のオーブンが熱い食べ物を食べるとは信じられませんでした
BACK INTO ENGLISH
I couldn't believe that a cold food oven eats hot food
INTO JAPANESE
冷たい食べ物のオーブンが熱い食べ物を食べるなんて信じられませんでした
BACK INTO ENGLISH
I couldn't believe that a cold food oven would eat hot food
INTO JAPANESE
冷たい食べ物のオーブンが熱い食べ物を食べるとは信じられませんでした
BACK INTO ENGLISH
I couldn't believe that a cold food oven eats hot food
INTO JAPANESE
冷たい食べ物のオーブンが熱い食べ物を食べるなんて信じられませんでした
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium