YOU SAID:

I could use a little fuel myself and we can all use a little change

INTO JAPANESE

燃料はほとんどを自分で使用することができるし、我々 はすべての少しの変更を使用することができます。

BACK INTO ENGLISH

Fuel can for yourself using the most and then we can use a little bit of all changes.

INTO JAPANESE

燃料のほとんどを使用して、自分のでき、すべての変更が少し使えます。

BACK INTO ENGLISH

Most of the fuel used, can be a little you can and all of the changes.

INTO JAPANESE

使用される燃料のほとんどは、少しすることができ、すべての変更をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Most of the fuel that is used can change all that can be a little.

INTO JAPANESE

使用される燃料のほとんどは、すべての少しをすることができますを変更できます。

BACK INTO ENGLISH

Most of the fuel that is used can be a little bit of everything can change.

INTO JAPANESE

使用される燃料のほとんどは、すべての少しを変更することがでくことができます。

BACK INTO ENGLISH

Most of the fuel that is used to change a little bit of all that still can.

INTO JAPANESE

すべてのことはまだ少しを変更に使用される燃料のほとんどすることができます。

BACK INTO ENGLISH

All that can be most to fuel still used to vary a little bit.

INTO JAPANESE

燃料まだ少し異なるを使用するほとんどすべてのことができます。

BACK INTO ENGLISH

Fuel still a bit different most of all can be used.

INTO JAPANESE

燃料まだ少し異なるほとんどのすべてを使用できます。

BACK INTO ENGLISH

You can use the fuel still a bit different most of all.

INTO JAPANESE

ほとんどすべての燃料まだ別のビットを使用できます。

BACK INTO ENGLISH

Almost all the fuel can still use different bits.

INTO JAPANESE

ほぼすべての燃料別のビットを使用できます。

BACK INTO ENGLISH

You can use the bits of another fuel for almost all.

INTO JAPANESE

ほとんどすべての別の燃料のビットを使用できます。

BACK INTO ENGLISH

You can use different fuels almost all the bits.

INTO JAPANESE

異なる燃料ほとんどすべてのビットを使用できます。

BACK INTO ENGLISH

You can use different fuels almost all bits.

INTO JAPANESE

さまざまな燃料のほぼすべてのビットを使用できます。

BACK INTO ENGLISH

You can use almost all the bits of different fuels.

INTO JAPANESE

さまざまな燃料のほぼすべてのビットを使用できます。

BACK INTO ENGLISH

You can use almost all the bits of different fuels.