YOU SAID:

I could see the beautiful mountains from my new house near yours because of the view yesterday

INTO JAPANESE

昨日の景色のおかげで、あなたの近くの新しい家から美しい山々が見えました

BACK INTO ENGLISH

Thanks to yesterday's view, you can see beautiful mountains from your new home near you

INTO JAPANESE

昨日の景色のおかげで、近くの新しい家から美しい山々が見えます

BACK INTO ENGLISH

Thanks to yesterday's view, we can see beautiful mountains from our new house nearby

INTO JAPANESE

昨日の景色のおかげで、近くの新しい家からは美しい山々が見えます

BACK INTO ENGLISH

Thanks to yesterday's view, we can see beautiful mountains from our new house nearby.

INTO JAPANESE

昨日の景色のおかげで、近くの新しい家からは美しい山々が見えます。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to yesterday's view, we can see beautiful mountains from our new house nearby.