YOU SAID:

I could not see further as many things, such as snow and the trees of the forest, blocked my view

INTO JAPANESE

雪や森の木々など、視界を遮る物が多く見えなくなった。

BACK INTO ENGLISH

Many things that obstruct my view, such as snow and trees in the forest, have disappeared.

INTO JAPANESE

雪や森の木々など、視界を遮るものがたくさんなくなりました。

BACK INTO ENGLISH

There are no more obstructions, such as snow and trees in the forest.

INTO JAPANESE

森の中に雪や木などの障害物はもうありません。

BACK INTO ENGLISH

There are no more obstacles such as snow and trees in the forest.

INTO JAPANESE

森の中に雪や木などの障害物はもうありません。

BACK INTO ENGLISH

There are no more obstacles such as snow and trees in the forest.