YOU SAID:
I could not imagine being that ugly
INTO JAPANESE
そんなに醜くなるなんて想像できなかった
BACK INTO ENGLISH
I never imagined I'd be so ugly.
INTO JAPANESE
こんなに醜くなるなんて想像もしなかった
BACK INTO ENGLISH
I never imagined I'd be so ugly.
This is a real translation party!