YOU SAID:

I could never take the intimacy

INTO JAPANESE

私は決して親密さを取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can never take the intimacy.

INTO JAPANESE

決して親密さを実行できます。

BACK INTO ENGLISH

Never perform the intimacy.

INTO JAPANESE

決して親密さを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Never run the intimacy.

INTO JAPANESE

親密さを実行しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not run the intimacy.

INTO JAPANESE

親密さを実行しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not run the intimacy.