YOU SAID:

i could lie and say i like it like that

INTO JAPANESE

私はうそをつくことができるし、そのようなそれを好きと言う

BACK INTO ENGLISH

You like it like that, I can lie and say

INTO JAPANESE

そのような気が、私はうそをつくことができるし、言う

BACK INTO ENGLISH

Something like that, I can lie and say

INTO JAPANESE

何かのようにうそをつくできと言うこと、

BACK INTO ENGLISH

Can not lie to something like what you say,

INTO JAPANESE

あなたが言うようにウソをつくことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can tell a lie as you say.

INTO JAPANESE

あなたが言うように、うそをつくことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can tell a lie, as you say.

INTO JAPANESE

あなたが言うように、嘘を伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

As you say, you can tell a lie.

INTO JAPANESE

あなたが言うように、あなたは嘘を言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

As you say, you can tell a lie.