YOU SAID:

I could kill for a cup of coffee

INTO JAPANESE

私はコーヒーを飲みに殺すことができた

BACK INTO ENGLISH

I was able to kill for a cup of coffee.

INTO JAPANESE

私はコーヒーを飲むために殺すことができました。

BACK INTO ENGLISH

I could kill to drink coffee.

INTO JAPANESE

私はコーヒーを飲むために殺すことができた。

BACK INTO ENGLISH

I was able to kill to drink coffee.

INTO JAPANESE

私はコーヒーを飲むために殺すことができました。

BACK INTO ENGLISH

I could kill to drink coffee.

INTO JAPANESE

私はコーヒーを飲むために殺すことができた。

BACK INTO ENGLISH

I was able to kill to drink coffee.