YOU SAID:
I could have rippled myself? ๐ณ
INTO JAPANESE
็ง่ช่บซใๆณข็ดใ่ตทใใใใจใใงใใใงใใใใ๏ผ ๐ณ
BACK INTO ENGLISH
Could I have made a ripple myself? ๐ณ
INTO JAPANESE
็ง่ช่บซใๆณข็ดใ่ตทใใใใจใใงใใใงใใใใ๏ผ ๐ณ
BACK INTO ENGLISH
Could I have caused a ripple myself? ๐ณ
INTO JAPANESE
่ชๅ่ช่บซใๆณข็ดใๅผใ่ตทใใใๅฏ่ฝๆงใฏใใใ ใใใ๏ผ ๐ณ
BACK INTO ENGLISH
Is it possible that I caused the ripples myself? ๐ณ
INTO JAPANESE
็ง่ช่บซใๆณข็ดใๅผใ่ตทใใใๅฏ่ฝๆงใฏใใใพใใ๏ผ ๐ณ
BACK INTO ENGLISH
Is it possible that I myself caused the ripples? ๐ณ
INTO JAPANESE
ใใใใใฆ็ง่ช่บซใๆณข็ดใๅผใ่ตทใใใใฎใงใใใใ๏ผ ๐ณ
BACK INTO ENGLISH
Maybe I caused the ripples myself? ๐ณ
INTO JAPANESE
ใใใใใใ็ง่ช่บซใๆณข็ดใ่ตทใใใใฎใงใใใใ๏ผ ๐ณ
BACK INTO ENGLISH
Maybe I caused the ripples myself? ๐ณ
That didn't even make that much sense in English.
