YOU SAID:
I could commit a string of felonies, however, that would mean I would go to prison.
INTO JAPANESE
私は一連の重罪を犯すことができました、しかし、それは私が刑務所に行くことを意味するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I was able to commit a series of felony, but that would mean I would go to jail.
INTO JAPANESE
私は一連の重罪を犯すことができましたが、それは私が刑務所に行くことを意味します。
BACK INTO ENGLISH
I was able to commit a series of felony, which means I'm going to jail.
INTO JAPANESE
私は一連の重罪を犯すことができました、それは私が刑務所に行くことを意味します。
BACK INTO ENGLISH
I was able to commit a series of felony, which means I go to jail.
INTO JAPANESE
私は一連の重罪を犯すことができました。つまり、私は刑務所に行くということです。
BACK INTO ENGLISH
I was able to commit a series of felony. In other words, I'm going to jail.
INTO JAPANESE
私は一連の重罪を犯すことができました。言い換えれば、私は刑務所に行くつもりです。
BACK INTO ENGLISH
I was able to commit a series of felony. In other words, I'm going to jail.
That didn't even make that much sense in English.