YOU SAID:

I could be red like the gushing blood of my enemies

INTO JAPANESE

敵の噴出する血のように赤くなる

BACK INTO ENGLISH

Turns red like blood squirting from enemies

INTO JAPANESE

敵からの血の噴出のように赤くなります

BACK INTO ENGLISH

Turns red like a spurt of blood from the enemy

INTO JAPANESE

敵からの血の噴出のように赤くなります

BACK INTO ENGLISH

Turns red like a spurt of blood from the enemy