YOU SAID:

I could be a pretty girl I'll wear a skirt for you. I could be a pretty girl shut up when you want me too. I could be a pretty girl won't ever make you blue. I could be a pretty girl I'll lose myself in you.

INTO JAPANESE

私はあなたのためにスカートを着ているかわいい女の子かもしれない。私もあなたが私を望むときに私はかわいい女の子になることができます。私はかわいい女の子があなたを青くしないだろう。私はあなたの中で自分自身を失うだろうかわいい女の子になることができます。

BACK INTO ENGLISH

I might be a cute girl wearing a skirt for you. Whenever you want me too I can be a cute girl. Cute girl I don't you blue? I lose myself in you would be a cute girl

INTO JAPANESE

私はあなたのためにスカートを着てかわいい女の子かもしれません。あなたが私も欲しいときはいつでも、私はかわいい女の子になれます。かわいい女の子私はあなたが青い？私はあなたがかわいい女の子になることに自分自身を失う

BACK INTO ENGLISH

I may be a cute girl wearing a skirt for you. Whenever you want me too, I can be a pretty girl. Cute girl I am you blue? I lose myself to be you to be a cute girl

INTO JAPANESE

私はあなたのためにスカートを着てかわいい女の子かもしれません。あなたが私も欲しいときはいつでも、私はかわいい女の子になれます。かわいい女の子私はあなたが青ですか？私はあなたがかわいい女の子になるために自分自身を失う

BACK INTO ENGLISH

I may be a cute girl wearing a skirt for you. Whenever you want me too, I can be a pretty girl. Cute girl I am you blue? I lose myself to become you a cute girl

INTO JAPANESE

私はあなたのためにスカートを着てかわいい女の子かもしれません。あなたが私も欲しいときはいつでも、私はかわいい女の子になれます。かわいい女の子私はあなたが青ですか？私はあなたをかわいい女の子になるために失う

BACK INTO ENGLISH

I may be a cute girl wearing a skirt for you. Whenever you want me too, I can be a pretty girl. Cute girl I am you blue? I lose to become you a cute girl

INTO JAPANESE

私はあなたのためにスカートを着てかわいい女の子かもしれません。あなたが私も欲しいときはいつでも、私はかわいい女の子になれます。かわいい女の子私はあなたが青ですか？私はあなたをかわいい女の子になるために失う

BACK INTO ENGLISH

I may be a cute girl wearing a skirt for you. Whenever you want me too, I can be a pretty girl. Cute girl I am you blue? I lose to become you a cute girl