YOU SAID:

I contemplate if life is worth living? Is each breath worth the act of taking it?

INTO JAPANESE

人生には生きる価値があるのか考えてみます。それぞれの呼吸には、それを吸うという行為に価値があるだろうか？

BACK INTO ENGLISH

I think about whether life is worth living. Is each breath worth the act of breathing it in?

INTO JAPANESE

人生は生きる価値があるかどうかについて考えます。それぞれの呼吸には、それを吸うという行為に価値があるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Think about whether life is worth living. Does each breath have value in the act of inhaling it?

INTO JAPANESE

人生は生きる価値があるかどうか考えてみましょう。それぞれの呼吸には、それを吸うという行為に価値があるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Let's think about whether life is worth living. Does each breath have value in the act of inhaling it?

INTO JAPANESE

人生は生きる価値があるのか考えてみましょう。それぞれの呼吸には、それを吸うという行為に価値があるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Let's think about whether life is worth living. Is each breath worth the act of inhaling it?

INTO JAPANESE

人生は生きる価値があるのか考えてみましょう。それぞれの呼吸には、それを吸うという行為に価値があるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Let's think about whether life is worth living. Does each breath have value in the act of inhaling it?

INTO JAPANESE

人生は生きる価値があるのか考えてみましょう。それぞれの呼吸には、それを吸うという行為に価値があるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Let's think about whether life is worth living. Does each breath have value in the act of inhaling it?