YOU SAID:

I contacted several smugglers about this work. It's probably s as asking a little question pending as much money. I hope they are doing well enough.

INTO JAPANESE

私はこの仕事について何人かの密輸業者に連絡しました。それはおそらく、たくさんのお金を保留にして小さな質問をすることです。彼らが十分にうまくいっていることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I contacted several smugglers about this work. It's probably about putting a lot of money on hold and asking small questions. I hope they are doing well enough.

INTO JAPANESE

私はこの仕事について何人かの密輸業者に連絡しました。それはたぶんたくさんのお金を保留にして小さな質問をすることです。彼らが十分にうまくいっていることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I contacted several smugglers about this work. It's probably putting lots of money on hold and asking small questions. I hope they are doing well enough.

INTO JAPANESE

私はこの仕事について何人かの密輸業者に連絡しました。それはたぶんたくさんのお金を保留にしてそして小さな質問をすることです。彼らが十分にうまくいっていることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I contacted several smugglers about this work. It's probably putting lots of money on hold and asking small questions. I hope they are doing well enough.