YOU SAID:

I consume non toilet water every night at 11 but not while on the toilet

INTO JAPANESE

私は毎晩11時にトイレ無しの水を消費するが、トイレにはいない

BACK INTO ENGLISH

I consume water without toilet at 11 o'clock every evening, but not in the bathroom

INTO JAPANESE

私は毎晩11時にトイレ無しで水を消費するが、トイレには入れない

BACK INTO ENGLISH

I consume water without a toilet at 11 o'clock every evening, but I can not enter the toilet

INTO JAPANESE

私は毎晩11時にトイレ無しで水を消費するが、トイレに入ることはできない

BACK INTO ENGLISH

I consume the water without a toilet at 11 o'clock every evening, but I can not enter the toilet

INTO JAPANESE

私は毎晩11時にトイレ無しで水を消費するが、トイレに入ることはできない

BACK INTO ENGLISH

I consume the water without a toilet at 11 o'clock every evening, but I can not enter the toilet