YOU SAID:

i consume frequently a mixture of grubs and other insects to nourish my growing reptile body

INTO JAPANESE

私は成長している爬虫類の体に栄養を与えるために、しばしばグラブと他の昆虫の混合物を消費します

BACK INTO ENGLISH

I often consume a mixture of grabs and other insects to nourish the growing reptile's body

INTO JAPANESE

成長する爬虫類の体に栄養を与えるために、しばしばグラブと他の昆虫の混合物を消費する

BACK INTO ENGLISH

It often consumes a mixture of grab and other insects to nourish growing reptile bodies

INTO JAPANESE

成長する爬虫類の体に栄養を与えるために、しばしばグラブと他の昆虫の混合物を消費します

BACK INTO ENGLISH

It often consumes a mixture of grabs and other insects to nourish growing reptile bodies

INTO JAPANESE

成長する爬虫類の体に栄養を与えるために、しばしばグラブと他の昆虫の混合物を消費します

BACK INTO ENGLISH

It often consumes a mixture of grabs and other insects to nourish growing reptile bodies