YOU SAID:

I constantly get little sores on my tongue. I don't know why. They're very painful.

INTO JAPANESE

私は常に私の舌の上の小さな傷を得る。どうしてか知りません。彼らは非常に苦痛です。

BACK INTO ENGLISH

I always get the small wounds on my tongue. If I don't know you. They are very painful.

INTO JAPANESE

私は常に私の舌の上の小さな傷を取得します。私はあなたを知らない。 場合、彼らは非常に痛いです。

BACK INTO ENGLISH

I always get the small wounds on my tongue. I don't know about you. If they are very painful.

INTO JAPANESE

私は常に私の舌の上の小さな傷を取得します。私はあなたについて知らない。彼らは非常に痛みを伴う場合。

BACK INTO ENGLISH

I always get the small wounds on my tongue. I don't know about you. If they are very painful.