YOU SAID:

I confessed. I ate all of the cheese burritos. Every last one of them was gone, like a fly slapped by a raging Obama fist. Gone, into the darkness.

INTO JAPANESE

私は告白しました。チーズのブリトーのすべてを食べました。それらのすべての最後の 1 つは、荒れ狂うオバマ拳で叩いたハエのような消えていた。暗闇の中に入った。

BACK INTO ENGLISH

I confessed. Eat all of the cheese burritos. They like every last one of his hits at the Obama fist raging flies had disappeared. Into the darkness.

INTO JAPANESE

私は告白しました。チーズのブリトーのすべてを食べる。ハエを荒れ狂うオバマ拳で彼のヒット曲のすべての最後の 1 つのような彼らは消えていた。暗闇の中。

BACK INTO ENGLISH

I confessed. Eat all of the cheese burritos. In the Obama fist raging flies of his hit songs every last one as they had disappeared. In the dark.

INTO JAPANESE

私は告白しました。チーズのブリトーのすべてを食べる。オバマの拳には、彼らが消えていたと飛んで彼のヒット曲のすべての最後の 1 つを荒れ狂います。闇の中。

BACK INTO ENGLISH

I confessed. Eat all of the cheese burritos. And they disappeared in the Obama fist flying for his hit song 荒re狂imasu every last one. In the dark.

INTO JAPANESE

私は告白しました。チーズのブリトーのすべてを食べる。オバマの拳飛んで彼のヒット曲の荒re狂imasu のすべての最後の 1 つに姿を消した。闇の中。

BACK INTO ENGLISH

I confessed. Eat all of the cheese burritos. Obama fists flying in his hit song rough re mad imasu disappeared into one of the last of all. In the dark.

INTO JAPANESE

私は告白しました。チーズのブリトーのすべてを食べる。オバマ拳狂牛病今須再彼のヒット曲のラフを飛んでいるすべての最後の 1 つに姿を消した。闇の中。

BACK INTO ENGLISH

I confessed. Eat all of the cheese burritos. Obama fist mad imasu re flying in the rough on his hit song disappeared in one of the last of all. In the dark.

INTO JAPANESE

私は告白しました。チーズのブリトーのすべてを食べる。オバマの拳 mad 今須ラフに飛んで彼のヒット曲を再すべての最後の 1 つに姿を消した。闇の中。

BACK INTO ENGLISH

I confessed. Eat all of the cheese burritos. Obama fist mad imasu rough flew last of all his hits one disappeared. In the dark.

INTO JAPANESE

私は告白しました。チーズのブリトーのすべてを食べる。オバマの拳 mad 今須ラフは飛んだ消えて 1 つのすべての彼のヒット曲の最後です。闇の中。

BACK INTO ENGLISH

I confessed. Eat all of the cheese burritos. Flew is fist mad imasu rough on Obama disappeared, is the last one of all of his hit songs. In the dark.

INTO JAPANESE

私は告白しました。チーズのブリトーのすべてを食べる。飛んだこぶし今須ラフ オバマに消えた、彼のヒット曲のすべての最後の 1 つは、狂牛病。闇の中。

BACK INTO ENGLISH

I confessed. Eat all of the cheese burritos. Fist imasu rough flew Obama disappeared, his hit song for every last one is mad cow disease. In the dark.

INTO JAPANESE

私は告白しました。チーズのブリトーのすべてを食べる。拳今須ラフ飛んだオバマ消えて、すべての最後の 1 つの彼のヒット曲は狂牛病。闇の中。

BACK INTO ENGLISH

I confessed. Eat all of the cheese burritos. Obama fist imasu rough flew off, every last one of his hit songs is mad cow disease. In the dark.

INTO JAPANESE

私は告白しました。チーズのブリトーのすべてを食べる。オバマの拳今須ラフが飛んで、彼のヒット曲のすべての最後の 1 つは狂牛病。闇の中。

BACK INTO ENGLISH

I confessed. Eat all of the cheese burritos. Flying fist imasu rough for Obama, his hit song of mad-cow disease is one of the last of all. In the dark.

INTO JAPANESE

私は告白しました。チーズのブリトーのすべてを食べる。オバマ、狂牛病の彼のヒット曲の拳今須ラフを飛んでいるすべての最後の 1 つです。闇の中。

BACK INTO ENGLISH

I confessed. Eat all of the cheese burritos. Flying fist imasu rough hits his Obama, mad cow disease is one of the last of all. In the dark.

INTO JAPANESE

私は告白しました。チーズのブリトーのすべてを食べる。彼のオバマを打つ拳今須ラフを飛んで、狂牛病はすべての最後の 1 つです。闇の中。

BACK INTO ENGLISH

I confessed. Eat all of the cheese burritos. Flying fist imasu rough hit Obama for his every last one is mad cow disease. In the dark.

INTO JAPANESE

私は告白しました。チーズのブリトーのすべてを食べる。彼のすべての最後の 1 つは、狂牛病、オバマを打つ拳今須ラフを飛行します。闇の中。

BACK INTO ENGLISH

I confessed. Eat all of the cheese burritos. He's the flying fist imasu rough hit the mad-cow disease, Obama was one of the last of all. In the dark.

INTO JAPANESE

私は告白しました。チーズのブリトーのすべてを食べる。彼は飛行の拳今須大まかな打撃狂牛病、オバマは、すべての最後の 1 つだった。闇の中。

BACK INTO ENGLISH

I confessed. Eat all of the cheese burritos. He was one of the last of all flying fist imasu rough hit mad Obama is. In the dark.

INTO JAPANESE

私は告白しました。チーズのブリトーのすべてを食べる。彼はヒットの狂牛病オバマはすべての飛行の拳今須ラフの最後の 1 つだったです。闇の中。

BACK INTO ENGLISH

I confessed. Eat all of the cheese burritos. Of all the flying fist imasu Raph's last mad cow disease hit Obama he was one it is. In the dark.

INTO JAPANESE

私は告白しました。チーズのブリトーのすべてを食べる。すべての飛行の拳の今須ラファエルの最後の狂牛病は彼だったそれはオバマをヒットしました。闇の中。

BACK INTO ENGLISH

I confessed. Eat all of the cheese burritos. All the flying fist imasu Raph's last mad cow disease hit a Obama it was him. In the dark.

INTO JAPANESE

私は告白しました。チーズのブリトーのすべてを食べる。すべての飛行の拳今須ラファエルの最後の狂牛病は、彼だったオバマをヒットしました。闇の中。

BACK INTO ENGLISH

I confessed. Eat all of the cheese burritos. All the flying fist imasu Raph's last mad cow disease has hit the Obama he was. In the dark.

INTO JAPANESE

私は告白しました。チーズのブリトーのすべてを食べる。すべての飛行の拳今須ラファエルの最後の狂牛病は、彼はオバマをヒットしています。闇の中。

BACK INTO ENGLISH

I confessed. Eat all of the cheese burritos. All the flying fist imasu Raph's last mad cow disease hit Obama he is. In the dark.

INTO JAPANESE

私は告白しました。チーズのブリトーのすべてを食べる。すべての飛行の拳今須ラファエルの最後の狂牛病は、彼はオバマをヒットしました。闇の中。

BACK INTO ENGLISH

I confessed. Eat all of the cheese burritos. All the flying fist imasu Raph's last mad cow disease, he was hit Obama. In the dark.

INTO JAPANESE

私は告白しました。チーズのブリトーのすべてを食べる。彼はすべての飛行の拳今須ラファエルの最後の狂牛病、オバマを打ちます。闇の中。

BACK INTO ENGLISH

I confessed. Eat all of the cheese burritos. He puts all the flying fist imasu Raph's last mad cow disease, Obama. In the dark.

INTO JAPANESE

私は告白しました。チーズのブリトーのすべてを食べる。彼はすべての飛行の拳今須ラファエルの最後狂牛病、オバマを置きます。闇の中。