YOU SAID:
I condemn Mr X for creating rift between Chinese and Japanese
INTO JAPANESE
私は中国人と日本人の間に亀裂を生じさせたとしてミスターXを非難する
BACK INTO ENGLISH
I blame Mr. X for creating a rift between the Chinese and the Japanese.
INTO JAPANESE
私は中国人と日本人の間に亀裂を生じさせたとしてX氏を非難します。
BACK INTO ENGLISH
I blame Mr. X for creating a rift between the Chinese and the Japanese.
You've done this before, haven't you.