YOU SAID:

I committed twelve acts of vehicular manslaughter using a 2001 Mazda Miata

INTO JAPANESE

私は2001年のマツダミアータを使用して車両過失致死罪の12の行為を犯した

BACK INTO ENGLISH

I committed 12 acts of negligent manslaughter in a vehicle using a 2001 Mazda Miata

INTO JAPANESE

私は2001年型マツダ・ミアータを使用した車両で12件の過失致死罪を犯した。

BACK INTO ENGLISH

I was charged with 12 counts of manslaughter in a 2001 Mazda Miata vehicle.

INTO JAPANESE

私は2001年のマツダ・ミアータ車における12件の過失致死罪で起訴されました。

BACK INTO ENGLISH

I was charged with 12 counts of manslaughter in a 2001 Mazda Miata car.

INTO JAPANESE

私は2001年のマツダ・ミアータの車で12件の過失致死罪で起訴されました。

BACK INTO ENGLISH

I was charged with 12 counts of manslaughter in a 2001 Mazda Miata car.