YOU SAID:

I come to bury Caesar, not to mourn him

INTO JAPANESE

私はシーザー、彼を追悼することを埋めるために来てください。

BACK INTO ENGLISH

Please come to mourn him, Caesar to fill me.

INTO JAPANESE

彼は、私を埋めるにシーザーを弔うために来てください。

BACK INTO ENGLISH

Please come to mourn the Caesar he fills me in.

INTO JAPANESE

彼は私にいっぱいシーザーを弔うために来てください。

BACK INTO ENGLISH

Please come to his Caesar to mourn filled me.

INTO JAPANESE

来てください、シーザーは、弔うために満たされた私。

BACK INTO ENGLISH

Please come, I met to mourn the Caesar.

INTO JAPANESE

是非、シーザーを弔うために会った。

BACK INTO ENGLISH

I met to come and mourn the Caesar.

INTO JAPANESE

来て、シーザーを弔うために会った。

BACK INTO ENGLISH

I met to come and mourn the Caesar.