YOU SAID:
I come looking for demons and I find a plane full of angels. I hate angels.
INTO JAPANESE
私は悪魔を探して来て、私は飛行機を見つける天使でいっぱいの。天使が大嫌い。
BACK INTO ENGLISH
I came looking for the devil, I will Angel find a plane full of. I hate Angel.
INTO JAPANESE
私は悪魔を探して来て、天使を見つける完全平面の。天使が大嫌い。
BACK INTO ENGLISH
I came looking for a devil Angel to find the perfect plane. I hate Angel.
INTO JAPANESE
私は完璧な平面を見つける天使悪魔を探しに来た。天使が大嫌い。
BACK INTO ENGLISH
I came looking for the Angel demons find a perfect plane. I hate Angel.
INTO JAPANESE
天使悪魔検索を完璧な平面を探して来ました。天使が大嫌い。
BACK INTO ENGLISH
Evil Angel search came looking for a perfect plane. I hate Angel.
INTO JAPANESE
悪天使検索完璧な平面を探しに来た。天使が大嫌い。
BACK INTO ENGLISH
I came looking for evil Angel search a perfect plane. I hate Angel.
INTO JAPANESE
悪天使検索を完璧な平面を探して来ました。天使が大嫌い。
BACK INTO ENGLISH
Evil Angel search came looking for a perfect plane. I hate Angel.
INTO JAPANESE
悪天使検索完璧な平面を探しに来た。天使が大嫌い。
BACK INTO ENGLISH
I came looking for evil Angel search a perfect plane. I hate Angel.
INTO JAPANESE
悪天使検索を完璧な平面を探して来ました。天使が大嫌い。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium