YOU SAID:

I come home in the morning light My mother says when you gonna live your life right Oh mother dear we're not the fortunate ones And girls they wanna have fun Oh girls just want to have fun

INTO JAPANESE

私は来るホーム私の母は言うとき、あなたはあなたの人生を生きているつもり右ああお母さん親愛なる朝の光の私達は幸運なものではないし女の子、楽しい女の子はちょうど楽しい時を過すオハイオ州

BACK INTO ENGLISH

I come home to my mother, when you live your life has been going right Oh mother Oh our dear morning light is not the lucky ones and just fun, fun girls, to have

INTO JAPANESE

来た私の母が、あなたの生活する家は右ああ母ああ私たちの親愛なる朝の光ではない幸運なものと持っているだけで楽しい、楽しい女の子は、予定されています。

BACK INTO ENGLISH

Came my mother is living in your House is right Oh mother Oh our dear morning light, not the lucky ones and have a fun, fun girl, is scheduled.

INTO JAPANESE

私の母はあなたの家に住んで来たは右ああお母さんああ私たちの親愛なる朝の光、幸運なものではないと楽しい、楽しい女の子、予定です。

BACK INTO ENGLISH

My mother come live in your House is right is a fun, fun girls, going Oh mother Oh our dear morning light, the lucky ones would not.

INTO JAPANESE

ライブあなたの家に来て私の母は右、楽しい、楽しい女の子が、ああ母ああ私たちの親愛なる朝の光に行くは、幸運なものはないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Live coming into your home, my mother was right, fun, fun girl, Oh mother go Oh our dear morning light, lucky ones don't.

INTO JAPANESE

あなたの家に私の母は正しかった、楽しい、楽しい女の子に入ってくるライブ、ああお母さん行って私たちの親愛なる朝の光、幸運なものはありません。

BACK INTO ENGLISH

Your home is my mother comes in on the right, fun, fun girl, Oh mother go live, our dear morning light, the lucky ones are not.

INTO JAPANESE

あなたの家は私の母は、右側に、楽しい、楽しい女の子ああ母行くライブは、私たちの親愛なる朝の光、幸運なものではありません。

BACK INTO ENGLISH

Your home is my mother is right, girl fun, fun Oh mother goes live in our dear morning light, the lucky ones are not.

INTO JAPANESE

あなたの家は私の母は右、女の子の楽しい楽しいああ母は私達の親愛なる朝の光でライブ行く、幸運なものはありません。

BACK INTO ENGLISH

Your home is my mother's right, girls fun fun Oh my mother goes live with our dear morning light, the lucky ones do not.

INTO JAPANESE

あなたの家は私の母の右、女の子楽しいああ母私たちの親愛なる朝の光でライブ行く、幸運なものはありません。

BACK INTO ENGLISH

Your home is my mother's right, girl fun Oh mother go live with our dear morning light, the lucky ones do not.

INTO JAPANESE

あなたの家は私の母の右、女の子楽しいああお母さんが私たちの親愛なる朝の光でライブに行き、幸運なものはありません。

BACK INTO ENGLISH

Good girl my mother right in your home, Oh mother go to live with our dear morning light, not the lucky ones.

INTO JAPANESE

良い女の子ああお母さん、あなたの家で私の母の権利私たち親愛なる朝の光、ない幸運なものと一緒に暮らすに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Good girl Oh MOM, your home in me my mother's right to live with us, dear morning light, not the lucky ones go.

INTO JAPANESE

良い女の子ああお母さん、私私の母の親愛なる朝の光、私たちと一緒に暮らすに右のあなたの家ない幸運なものに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Good girl Oh MOM, I no your right home to live with my mother's dear morning light, we the lucky ones go.

INTO JAPANESE

良い女の子ああお母さん、私なしの私の母と一緒に暮らすあなたの右の家の親愛なる朝の光は、我々 は、幸運行くもの。

BACK INTO ENGLISH

Dear right you live with the good girl Oh MOM and me without my mother's morning light, we've go lucky ones.

INTO JAPANESE

親愛なる右あなた良い女の子オハイオ州のお母さんと私と私の母の朝の光なしで生きる、幸運なものを行ってきた。

BACK INTO ENGLISH

Dear right you good girls go Oh live without the State mother and mine and my mother's morning light, the lucky ones.

INTO JAPANESE

親愛なる正確に良い女の子オハイオ州状態の母と私と私の母の朝の光、幸運なものなしで生きる。

BACK INTO ENGLISH

Exactly dear good girls Ohio State State's mother and my mother and my morning light, the lucky ones with no life.

INTO JAPANESE

正確に親愛なる良い女の子オハイオ州の母と私の母と私の朝の光、生命無しのラッキー。

BACK INTO ENGLISH

Exactly dear good girl Oh no lucky in my mother and my mother and my morning light and life.

INTO JAPANESE

親愛なる丁度良い女の子オハイオ州ない私の母と私の母と私の朝の光と生命の幸運。

BACK INTO ENGLISH

Dear exactly good girl Oh good luck in my mother and my mother and my morning light and life.

INTO JAPANESE

親愛なる丁度良い女の子オハイオ州私の母と私の母と私の朝の光と生命の幸運。

BACK INTO ENGLISH

Dear good luck girl oh oh my mother and my mother and my morning light and life.

INTO JAPANESE

親愛なる運が良い女の子オハイオ州オハイオ州私の母と私の母と私の朝の光と生命。

BACK INTO ENGLISH

Good luck dear girl Ohio State Ohio State of my mother and my mother and my morning light and life.

INTO JAPANESE

幸運親愛なる女の子私の母と私の母と私の朝の光と生命のオハイオ州オハイオ州。

BACK INTO ENGLISH

Good luck dear oh oh girl my mother and my mother and my morning light and life.

INTO JAPANESE

幸運の親愛なるああああ女の子私の母と私の母と私の朝の光と生命。