YOU SAID:
i come bearing gifts for all to see because i'm cool like that
INTO JAPANESE
私はすべてが見るので、私はそのようなクールなベアリングの贈り物を来る
BACK INTO ENGLISH
I see everything, so I come like that cool bearing gifts
INTO JAPANESE
私はそのようなクールなベアリングの贈り物が来るので、私は、全てを見る
BACK INTO ENGLISH
I like that cool bearing gifts comes, so I see all
INTO JAPANESE
私はクールなベアリングの贈り物に関しては、ので、私はすべてを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
I cool bearing gifts, so I see everything.
INTO JAPANESE
私はベアリングの贈り物をクールなので、すべてを見る。
BACK INTO ENGLISH
View all because I was bearing gifts and cool.
INTO JAPANESE
クールの贈り物をベアリングだったのですべてを表示します。
BACK INTO ENGLISH
Cool the show everything was bearing gifts.
INTO JAPANESE
クールなショーすべてがベアリングの贈り物。
BACK INTO ENGLISH
Show all cool is bearing gifts.
INTO JAPANESE
すべてのクールなベアリングの贈り物を示してください。
BACK INTO ENGLISH
Please indicate all the cool bearing gifts.
INTO JAPANESE
すべてのクールなプレゼントを明記してください。
BACK INTO ENGLISH
Please indicate all the cool presents.
INTO JAPANESE
すべてのクールなプレゼントを明記してください。
BACK INTO ENGLISH
Please indicate all the cool presents.
This is a real translation party!