YOU SAID:

I come along but I don't know where you're taking me I shouldn't go but you're wrenching, dragging, shaking me Turn off the sun pull the stars from the sky The more I give to you the more I die And I want you

INTO JAPANESE

私は一緒に来るが、私は行くべきではない私を取っているが痛む、ドラッグ、私はターンを振り切り太陽プル空から星より多くを与えるより多くしているか分からない私は死ぬし、思ってほしい

BACK INTO ENGLISH

Sun pull air more give more stars than you are, shaking the turn hurt me will come along, but I'm taking me not to go, dragging, I do not know I die and then want you to

INTO JAPANESE

太陽プル空気よりも、ターンを傷つける私は一緒に来るだろうが、私は行きたくない私を取っている揺れ、ドラッグするより多くの星を与えるよりかわからない私は死ぬし、してほしいし、

BACK INTO ENGLISH

Will come together to hurt turn Sun pull air more than I, but I die I know give more stars than dragging wobble taking a I don't want to go, and I want to

INTO JAPANESE

太陽プル空気、私が、私より揺れ撮影私は、行きたくをドラッグするよりより多くの星を与えるし、たいわかって死ぬターンを傷つけるに一緒に来る

BACK INTO ENGLISH

Sun pull air, I rocked my shooting I want to go, and give more stars than dragging wants to hurt turn you know, dying to come together

INTO JAPANESE

太陽は、空気を引く、行くとあなたが知っている、一緒に来たくてたまらなかったのターンを傷つけるしたいをドラッグするよりより多くの星を与えるしたいの私の撮影と揺すって

BACK INTO ENGLISH

Sun pulls air and go you know, to come together, we want to hurt turn you want to give more stars than dragging rocked my photography and would like to

INTO JAPANESE

私の写真を揺るがしたドラッグし、たいほど多くの星を与えたいターンを傷つけるしたい太陽引っ張る空気と一緒に、来て、あなたが知っている行く

BACK INTO ENGLISH

Rocked my photos drag and would so hurt turns to give more stars come with pulling the Sun and air, you know go

INTO JAPANESE

私の写真をドラッグし、傷を与えるになりますのでより多くの星なるあなたが知っている太陽と空気を引っ張ると揺り動かした行く

BACK INTO ENGLISH

Drag and photos of my injury, so many stars which rocked pulling you know Sun and air and go

INTO JAPANESE

引きで揺れたそう多くの星が太陽と空気を知っているし、行くドラッグ、怪我の写真

BACK INTO ENGLISH

Photos of so many stars know Sun and air and then go drag shook off the injury

INTO JAPANESE

とても多くの星の写真の太陽と空気を知っているし、ドラッグを振り払い、損傷が進みます

BACK INTO ENGLISH

Know the star of so many pictures of Sun and air and shrugged off the drug, filed the damage

INTO JAPANESE

太陽と空気の多くの写真の星を知り、被害を下に薬剤を離れて肩をすくめる

BACK INTO ENGLISH

Find out more pictures of the Sun and air, damage off the drugs under the shrug

INTO JAPANESE

太陽と空気のより多くの写真を見つける、肩をすくめる下薬をオフに損傷を与える

BACK INTO ENGLISH

Give off damaging drugs under the shrug and find many pictures of the Sun and air

INTO JAPANESE

肩をすくめるの下で有害な薬物を放ち、太陽および空気の多くの写真を見つける

BACK INTO ENGLISH

Find more pictures of the Sun and air and shrug off harmful drugs under the

INTO JAPANESE

太陽と空気のより多くの写真を検索しの下で有害な薬物を一笑に付す、

BACK INTO ENGLISH

To find more pictures of the Sun and the air of under attached shrug off harmful drugs,

INTO JAPANESE

太陽のより多くの写真との空気中の有害な薬を添付肩をすくめる下を見つけよう

BACK INTO ENGLISH

Find the below harmful drugs in the air and many pictures of the Sun attached shrug

INTO JAPANESE

検索、接続されている太陽の多くの写真および空気の有害な薬下肩をすくめる

BACK INTO ENGLISH

Many pictures of the search for the connected solar and air of harmful drugs under shrugged

INTO JAPANESE

太陽光接続の検索の多くの映像との下で有害な薬剤の空気が肩をすくめた

BACK INTO ENGLISH

Shrugged air of harmful drugs under find a solar connection with many pictures

INTO JAPANESE

すくめ空気の有害な薬を見つける多くの写真と太陽の接続

BACK INTO ENGLISH

More photos find harmful drugs shrug air and Sun connection

INTO JAPANESE

有害な薬物をすくめる空気と太陽接続より多くの写真を見つける

BACK INTO ENGLISH

Find more photos shrugs drugs harmful air and Sun connection

INTO JAPANESE

多くの写真をすくめる薬有害な空気と太陽の接続を見つける

BACK INTO ENGLISH

Drug shrugs many pictures to find harmful air and Sun connection

INTO JAPANESE

薬物が有害な空気と太陽の接続を見つけるための多くの写真をすくめる

BACK INTO ENGLISH

Many pictures to find drugs are harmful air and Sun connection shrug

INTO JAPANESE

薬を見つけるに多くの写真が有害な空気と太陽接続肩をすくめる