YOU SAID:
I collected all the Gypsy Vanner coats so ha take that
INTO JAPANESE
私はすべてのGypsy Vannerコートを集めたのでそれを取りなさい
BACK INTO ENGLISH
I have collected all Gypsy Vanner coats so take it
INTO JAPANESE
すべてのGypsy Vannerコートを集めました
BACK INTO ENGLISH
Collected all Gypsy Vanner Coats
INTO JAPANESE
Gypsy Vanner Coatをすべて集めました
BACK INTO ENGLISH
Collected all Gypsy Vanner Coat
INTO JAPANESE
すべてのGypsy Vanner Coatを集めました
BACK INTO ENGLISH
Collected all Gypsy Vanner Coats
INTO JAPANESE
Gypsy Vanner Coatをすべて集めました
BACK INTO ENGLISH
Collected all Gypsy Vanner Coat
INTO JAPANESE
すべてのGypsy Vanner Coatを集めました
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium