YOU SAID:

i collect teabags for a living to feed my gorillas

INTO JAPANESE

私は私のゴリラを養うために生活のためのティーバッグを集める

BACK INTO ENGLISH

I collect tea bags for life to feed my gorilla

INTO JAPANESE

私はゴリラを養うために生涯のためにティーバッグを集めます

BACK INTO ENGLISH

I collect tea bags for a lifetime to feed the gorilla

INTO JAPANESE

ゴリラに餌をやるために一生の間ティーバッグを集める

BACK INTO ENGLISH

Collect tea bags for a lifetime to feed the gorilla

INTO JAPANESE

ゴリラを養うために生涯にわたってティーバッグを集める

BACK INTO ENGLISH

Gather tea bags for a lifetime to feed the gorilla

INTO JAPANESE

ゴリラを養うために一生の間ティーバッグを集める

BACK INTO ENGLISH

Gather tea bags for a lifetime to feed the gorilla