YOU SAID:

i close my eyes the touch of your fingers through monochrome the memory lingers you and me i see a dream of blind destiny and its into your arms im melting

INTO JAPANESE

あなたと私を参照してください私にモノクロ メモリを通してあなたの指のタッチが残っている私は目を閉じて盲目運命の夢とその腕 im 溶融

BACK INTO ENGLISH

See me with you close your eyes through black and white memory has left me the touch of your finger I dream of blind fate and its arm im melting

INTO JAPANESE

黒いスクリーンから目を閉じてあなたと私を見るし、白いメモリが盲目的運命とその腕の im 融解の夢を見るあなたの指のタッチを辞めた

BACK INTO ENGLISH

Quit the touch of a finger you close your eyes from the black screen and then look at me with your white memory im melting blind fate and the arms of the dream,

INTO JAPANESE

黒い画面からあなたの目を閉じて、溶融盲目的運命と夢の腕の白いメモリ im で私を見て指のタッチを終了します。

BACK INTO ENGLISH

Close your eyes from the black screen white memory im melting of blind fate and dreams of arms at me, quit with the touch of a finger.

INTO JAPANESE

盲目運命と指のタッチで終了する私を腕の中の夢の黒い画面の白いメモリ im 溶融からあなたの目を閉じます。

BACK INTO ENGLISH

I finished with a touch of blind fate and finger close to your eyes from dreams in the arms of a black screen white memory im melting.

INTO JAPANESE

盲目運命と溶融白黒い画面メモリ im の腕の中で夢からあなたの目の近くに指のタッチで仕上げました。

BACK INTO ENGLISH

In the arms of blind fate and fusion white black screen memory im from the dream finished with the touch of a finger to close your eyes.

INTO JAPANESE

盲目運命と夢からフュージョン ホワイト黒画面メモリ im の腕の中で目を閉じて指のタッチで終了。

BACK INTO ENGLISH

Close your eyes in the arms of the fusion white black screen memory im blind fate and dreams and ends with the touch of a finger.

INTO JAPANESE

指のタッチでフュージョン ホワイト黒画面メモリ im 盲目運命と夢と両端の腕の中であなたの目を閉じます。

BACK INTO ENGLISH

At the touch of a finger in the arms of fusion white black screen memory im blind fate and dreams and ends close your eyes.

INTO JAPANESE

フュージョン ホワイト黒画面メモリ im の腕の中で指のタッチで盲目的運命と夢と終了は、目を閉じてください。

BACK INTO ENGLISH

In the arms of the fusion white black screen memory im close eyes blind fate and dreams and ends at the touch of a finger.

INTO JAPANESE

フュージョン ホワイト黒画面メモリ im の腕の中で目の盲目運命と夢と指のタッチで終了を閉じます。

BACK INTO ENGLISH

Fusion white black screen memory im arm in close finish with a touch of eye blind fate and dreams and finger.

INTO JAPANESE

近くでフュージョン ホワイト黒画面メモリ im 腕を目盲目運命と夢と指のタッチで終了します。

BACK INTO ENGLISH

By Fusion white black screen memory im arm exits eyes blind fate and dreams with finger touch.

INTO JAPANESE

フュージョン ホワイト黒画面メモリ im で腕は目盲目運命と指タッチで夢を終了します。

BACK INTO ENGLISH

Fusion white black screen memory im quit a dream arms eyes blind fate and finger touch.

INTO JAPANESE

フュージョン ホワイト黒画面メモリ im 夢腕目盲目運命と指のタッチを終了します。

BACK INTO ENGLISH

Quit the fusion white black screen memory im dreaming arms eyes blind fate and finger touch.

INTO JAPANESE

腕目盲目運命と指のタッチを夢見てフュージョン ホワイト黒画面メモリ im を終了します。

BACK INTO ENGLISH

Dreaming of arms eyes blind fate and finger touch the fusion white black screen memory im.

INTO JAPANESE

フュージョン ホワイト黒画面メモリ im 腕目盲目運命と指タッチの夢。

BACK INTO ENGLISH

The dream of fusion white black screen memory im arm eyes blind fate and finger touch.

INTO JAPANESE

フュージョン ホワイト黒画面メモリ im 腕目盲目運命と指タッチの夢。

BACK INTO ENGLISH

The dream of fusion white black screen memory im arm eyes blind fate and finger touch.