YOU SAID:

I close my eyes and seize it I clench my fists and beat it I light my torch and burn it I am the beast I worship

INTO JAPANESE

私は私の目を閉じて、それをつかむ私は私の拳を締めて、それを打つ私は私のトーチを点灯し、それを燃やす私は獣

BACK INTO ENGLISH

I close my eyes and grab it I hold my fist and hit it I light my torch and burn it I am a beast

INTO JAPANESE

私は私の目を閉じてそれをつかむ私は私の拳を保持し、それをヒット私はトーチを照らし、それを燃やす私は獣だ

BACK INTO ENGLISH

I close my eyes and grab it I hold my fist and hit it I light the torch and burn it I am a beast

INTO JAPANESE

私は私の目を閉じてそれをつかむ私は私の拳を保持し、それを打つ私はトーチを点灯し、それを燃やす私は野獣です

BACK INTO ENGLISH

I close my eyes and grab it I hold my fist and hit it I lit the torch and burn it I am a beast

INTO JAPANESE

私は私の目を閉じてそれをつかむ私は私の拳を保持し、それを打つ私はトーチを点灯し、それを燃やす私は獣だ

BACK INTO ENGLISH

I close my eyes and grab it I hold my fist and hit it I lit the torch and burn it I am a beast