YOU SAID:
I clip my nails with a Chinese torture device
INTO JAPANESE
中国の拷問デバイスと私の爪をクリップします。
BACK INTO ENGLISH
Chinese torture device and my nails clipped.
INTO JAPANESE
中国拷問デバイスと私の爪は、クリップされます。
BACK INTO ENGLISH
China torture device and my nails are clipped.
INTO JAPANESE
中国の拷問装置と私の爪が切り取られています。
BACK INTO ENGLISH
Chinese torture device and my nails are cut out.
INTO JAPANESE
中国拷問デバイス、私の爪が切り出されます。
BACK INTO ENGLISH
Chinese torture device, my nails are cut.
INTO JAPANESE
中国の拷問装置、私の爪がカットされています。
BACK INTO ENGLISH
Chinese torture device, my nails are cut.
Well done, yes, well done!