YOU SAID:

I climb and climb the mountain path, weary arms and feet I need some rest, just to calm down, a nice hidden retreat I set up camp and Light a fire, smells like ash and peat Inside the tent, they think I slumber, but I start to beat my meat

INTO JAPANESE

私は山の道を登って登り、腕と足を疲れさせて落ち着かせるために休憩が必要です。キャンプを始めて火をつけ、灰と泥炭のようなにおいがします。私は私の肉を殴り始めます

BACK INTO ENGLISH

I need to take a break to climb the mountain path and get tired and calm my arms and legs. It starts camping, lights up and smells like ash and peat. I start to beat my flesh

INTO JAPANESE

私は山道を登るために休憩を取り、疲れて腕と脚を落ち着かせる必要があります。それはキャンプを始め、明るくなりそして灰や泥炭のようなにおいがする。私は肉を打ち負かします

BACK INTO ENGLISH

I have to take a break to climb the mountain path, and I need to get tired and calm my arms and legs. It starts camping, becomes brighter and smells like ash and peat. I beat the meat

INTO JAPANESE

私は山の道を登るために休憩を取らなければならない、そして私は疲れて腕と脚を落ち着かせる必要がある。それはキャンプを始め、明るくなり、そして灰や泥炭のような臭いがする。肉を打つ

BACK INTO ENGLISH

I have to take a break to climb the mountain path, and I need to get tired and calm my arms and legs. It starts camping, becomes brighter, and smells like ash or peat. Hit the meat

INTO JAPANESE

私は山の道を登るために休憩を取らなければならない、そして私は疲れて腕と脚を落ち着かせる必要がある。それはキャンプを始め、明るくなり、そして灰や泥炭のようなにおいがする。肉を打つ

BACK INTO ENGLISH

I have to take a break to climb the mountain path, and I need to get tired and calm my arms and legs. It starts camping, becomes bright and smells like ash or peat. Hit the meat

INTO JAPANESE

私は山の道を登るために休憩を取らなければならない、そして私は疲れて腕と脚を落ち着かせる必要がある。それはキャンプを始め、明るくなりそして灰または泥炭のような臭いがする。肉を打つ

BACK INTO ENGLISH

I have to take a break to climb the mountain path, and I need to get tired and calm my arms and legs. It starts camping, becomes bright and smells like ash or peat. Hit the meat