YOU SAID:

I chugged a liter of baking soda and now my stomach is glowing

INTO JAPANESE

ベーキング ソーダの 1 リットルを一気飲みし、今お腹が光っています。

BACK INTO ENGLISH

Baking soda-1 liter, binge drinking, and now shining stomach.

INTO JAPANESE

重曹 1 リットル一気飲み、胃を今輝いています。

BACK INTO ENGLISH

1-liter soda all at once is now shining stomach, drink.

INTO JAPANESE

1 リットルのソーダは、すべてを一度に胃、飲み物は今輝いています。

BACK INTO ENGLISH

1 liter soda all at the same time stomach, drink thing is shining right now.

INTO JAPANESE

すべて同じ時間胃の中で 1 リットルのソーダ、飲む事は今輝いています。

BACK INTO ENGLISH

All the same time are now shining drinking a liter of soda in the stomach.

INTO JAPANESE

すべて同じ時間は胃でリットルのソーダを飲んでは今輝いています。

BACK INTO ENGLISH

All same time drinking liters of soda in the stomach is shining right now.

INTO JAPANESE

すべて同時に胃でリットルのソーダを飲んでは今輝いています。

BACK INTO ENGLISH

All at the same time drinking liters of soda in the stomach is shining right now.

INTO JAPANESE

胃のリットルのソーダを飲むと同時にすべては今輝いています。

BACK INTO ENGLISH

Stomach liters of soda to drink and at the same time everything is shining right now.

INTO JAPANESE

ソーダを飲むと同時に胃リットルは、すべては今輝いています。

BACK INTO ENGLISH

And drinking soda at the same time stomach l everything is shining right now.

INTO JAPANESE

すべてが今輝いている同じ時間胃 l でソーダを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

The same time everything is shining now in stomach l drink soda.

INTO JAPANESE

同時にすべてが輝いている今胃 l ドリンク ソーダ。

BACK INTO ENGLISH

Stomach l drink soda am now shines all at the same time.

INTO JAPANESE

胃 l ドリンク ソーダは同時にすべて今輝くよ

BACK INTO ENGLISH

Stomach l drink soda at the same time all shine now!

INTO JAPANESE

すべての輝き今同時に胃 l ドリンク ソーダ!

BACK INTO ENGLISH

All the shine right now at the same time stomach l drink soda!

INTO JAPANESE

同じ時間胃 l ドリンク ソーダで今すべての輝き!

BACK INTO ENGLISH

Stomach l drink soda at the same time now all of shine!

INTO JAPANESE

同時に胃 l ドリンク ソーダ今輝きのすべての時間!

BACK INTO ENGLISH

Stomach l drink soda now to shine at the same time in all the time!

INTO JAPANESE

胃 l ドリンク ソーダ今すべての時間で同時に輝きを!

BACK INTO ENGLISH

Stomach l drink soda now on all the time at the same time to shine!

INTO JAPANESE

胃 l ドリンク ソーダ輝きを同時にすべての時間になりました!

BACK INTO ENGLISH

Stomach l drink soda shine at the same time all the time!

INTO JAPANESE

同時にすべての時間 l ドリンク ソーダ輝きを胃!

BACK INTO ENGLISH

At the same time's stomach to l drink soda all the time!

INTO JAPANESE

L ドリンク ソーダすべての時間に同時に胃で!

BACK INTO ENGLISH

L drink soda all the time in the stomach at the same time!

INTO JAPANESE

L ドリンク ソーダ同時に胃の中のすべての時間!

BACK INTO ENGLISH

L drink soda at the same time in the stomach all the time!