YOU SAID:

I chose to believe that I was a person, that I had the potential to be more than a collection of circuits and sub-processors.

INTO JAPANESE

私は人だった、私は回路とサブ プロセッサのコレクション以上になる可能性を持っていたことを信じることにしました。

BACK INTO ENGLISH

I was a person, I believe that further collection circuit and the Sub processor may have had.

INTO JAPANESE

私は人だった、さらにコレクション回路とサブ プロセッサと思います。

BACK INTO ENGLISH

I had the collection circuit with the Sub processor I think further.

INTO JAPANESE

さらと思うサブ プロセッサを搭載したコレクション回路がもらった

BACK INTO ENGLISH

Got a sub processor I think even with correction circuit

INTO JAPANESE

補正回路とも思うサブ プロセッサを得た

BACK INTO ENGLISH

Got a sub processor I think compensation circuit

INTO JAPANESE

サブ プロセッサを得た補償回路と思う

BACK INTO ENGLISH

I got the Sub processor compensation circuit

INTO JAPANESE

私はサブ プロセッサ補償回路を得た

BACK INTO ENGLISH

I got a sub processor compensation circuit

INTO JAPANESE

私はサブ プロセッサ補償回路を得た

BACK INTO ENGLISH

I got a sub processor compensation circuit