YOU SAID:

i choose to smile despite my pain and i never let my problems break me down.

INTO JAPANESE

私は痛みがあっても笑顔を選び、問題に打ちのめされることはありません。

BACK INTO ENGLISH

I choose to smile despite the pain and don't let my problems defeat me.

INTO JAPANESE

私は痛みがあっても笑顔でいることを選び、問題に負けないようにしています。

BACK INTO ENGLISH

I choose to smile despite the pain and don't let my problems get the better of me.

INTO JAPANESE

私は痛みがあっても笑顔でいることを選び、問題に負けないようにしています。

BACK INTO ENGLISH

I choose to smile despite the pain and don't let my problems get the better of me.