YOU SAID:

I Chloe Holek, take William McKinely to be my lawfully wedded husbnand, for better and worse, for sick and for health, and always to be by his side.

INTO JAPANESE

私はChloe Holek、William McKinelyを病気と健康のために、より良いと悪いために、私の合法的に婚約した主人にしてください。

BACK INTO ENGLISH

I would like Chloe Holek, William McKinely to be my legitimately engaged owner for better and worse due to illness and health.

INTO JAPANESE

私は、Chloe Holek、William McKinelyを病気と健康のために正当に従事しているより良い人と悪い人にしたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to make Chloe Holek, William McKinely better and bad people who are legitimately engaged for sickness and well being.

INTO JAPANESE

私はChloe Holek、William McKinelyを病気と幸福に合法的に関わっているより良い悪い人にしたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I would like to make Chloe Holek, William McKinely a better and bad person legally involved in illness and happiness.

INTO JAPANESE

私はChloe Holek、William McKinelyを病気と幸福に合法的に関わったより良い悪い人にしたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I would like to make Chloe Holek, William McKinely a better and worse person legally involved in illness and happiness.

INTO JAPANESE

私はChloe Holek、William McKinelyを病気と幸福に合法的に関わっているより良い悪い人にしたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I would like to make Chloe Holek, William McKinely a better and bad person legally involved in illness and happiness.

INTO JAPANESE

私はChloe Holek、William McKinelyを病気と幸福に合法的に関わったより良い悪い人にしたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I would like to make Chloe Holek, William McKinely a better and worse person legally involved in illness and happiness.