YOU SAID:
i, chloe herr am the artist of the my wonderful world assessment task
INTO JAPANESE
私、クロエ・ハーは私の素晴らしい世界評価タスクのアーティストです
BACK INTO ENGLISH
I am Chloe Har, an artist for my wonderful world assessment task
INTO JAPANESE
私は素晴らしい世界評価タスクのアーティスト、クロエ・ハーです
BACK INTO ENGLISH
I am Chloe Her, an artist with a great world assessment task
INTO JAPANESE
私はクロエ・ハー、素晴らしい世界評価タスクを持つアーティストです
BACK INTO ENGLISH
I am Chloe Har, an artist with a great world assessment task
INTO JAPANESE
私は素晴らしい世界評価タスクを持つアーティスト、クロエ・ハーです
BACK INTO ENGLISH
I am Chloe Her, an artist with a great world assessment task
INTO JAPANESE
私はクロエ・ハー、素晴らしい世界評価タスクを持つアーティストです
BACK INTO ENGLISH
I am Chloe Har, an artist with a great world assessment task
INTO JAPANESE
私は素晴らしい世界評価タスクを持つアーティスト、クロエ・ハーです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium