YOU SAID:

I CHIME IN WITH A HAVEN'T YOU PEOPLE EVER HEARD OF

INTO JAPANESE

私とのチャイムは聞いた人ね

BACK INTO ENGLISH

Chime and I heard!

INTO JAPANESE

チャイムと私を聞いた!

BACK INTO ENGLISH

I heard the chime and I!

INTO JAPANESE

チャイムと聞きました。

BACK INTO ENGLISH

I heard the chime.

INTO JAPANESE

チャイムが聞こえた

BACK INTO ENGLISH

Chime is heard.

INTO JAPANESE

チャイムが聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

The chime sounds.

INTO JAPANESE

チャイムの音。

BACK INTO ENGLISH

The sound of the chime.

INTO JAPANESE

チャイムの音。

BACK INTO ENGLISH

The sound of the chime.