YOU SAID:

I, chief pink leopard, will crush my adversaries tonight at beak peak and become the true chieftain warlord of kebab

INTO JAPANESE

私、チーフ ピンク ヒョウは、今夜、くちばしのピークで敵を粉砕し、ケバブの真のチーフテン ウォーロードになります。

BACK INTO ENGLISH

I, Chief Pink Leopard, will crush my foes with my beak peak tonight and become the true Chieftain Warlord of Kebabs.

INTO JAPANESE

私、ピンクヒョウ酋長は今夜、くちばしのピークで敵を粉砕し、ケバブの真の酋長になります。

BACK INTO ENGLISH

I, the Pink Leopard Chief, will crush my enemies with my beak peak tonight and become the true Kebab Chief.

INTO JAPANESE

ピンクヒョウの酋長である私は、今夜、くちばしのピークで敵を粉砕し、真のケバブの酋長になります。

BACK INTO ENGLISH

I, the Pink Leopard Chief, will crush my enemies tonight with my beak peak and become a true Kebab Chief.

INTO JAPANESE

ピンクヒョウの酋長である私は、今夜敵をくちばしで打ち砕き、真のケバブ酋長になります。

BACK INTO ENGLISH

I, Chief of the Pink Leopard, will crush my enemies with my beak tonight and become a true Kebab Chief.

INTO JAPANESE

ピンクヒョウの酋長である私は、今夜、くちばしで敵を粉砕し、真のケバブ酋長になります。

BACK INTO ENGLISH

I, Chief of the Pink Leopard, will crush my enemies with my beak tonight and become a true Kebab Chief.