YOU SAID:
I challenge you to a pitching duel. I may be a catcher but I have moderate spirit
INTO JAPANESE
ピッチングデュエルに挑戦する捕手かもしれないが、穏やかな精神を持っている。
BACK INTO ENGLISH
He may be a catcher challenging the Pitching Duel, but he has a calm spirit.
INTO JAPANESE
ピッチングデュエルに挑む捕手かもしれないが、冷静な精神を持っている。
BACK INTO ENGLISH
He may be a catcher challenging the pitching duel, but he has a sober spirit.
INTO JAPANESE
彼はピッチングの決闘に挑む捕手かもしれないが、冷静な精神を持っている。
BACK INTO ENGLISH
He may be a catcher in a pitching duel, but he has a sober spirit.
INTO JAPANESE
彼はピッチングデュエルで捕手かもしれないが、冷静な精神を持っている。
BACK INTO ENGLISH
He may be a pitching duel catcher, but he has a sober spirit.
INTO JAPANESE
彼はピッチングデュエルキャッチャーかもしれないが、冷静な精神を持っている。
BACK INTO ENGLISH
He may be a pitching duel catcher, but he has a sober spirit.
You've done this before, haven't you.