YOU SAID:

I caught that cold cut coma TV dinner flu

INTO JAPANESE

私はそのコールド カット昏睡状態テレビ ディナー インフルエンザをキャッチ

BACK INTO ENGLISH

I caught the cold cut coma State TV dinner flu

INTO JAPANESE

私はコールド カット昏睡状態のテレビ ディナー インフルエンザをキャッチ

BACK INTO ENGLISH

I caught the flu cold cut coma TV dinner

INTO JAPANESE

インフルエンザ コールド カット昏睡テレビ ディナーをひいた

BACK INTO ENGLISH

Caught a flu cold cut trance TV dinner

INTO JAPANESE

インフルエンザ コールド カット トランス テレビ ディナーをキャッチ

BACK INTO ENGLISH

Catch the flu cold cut TRANS TV dinner

INTO JAPANESE

インフルエンザ コールド カット トランス テレビ ディナーをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Catch the flu cold cut TRANS TV dinner.

INTO JAPANESE

インフルエンザ コールド カット トランス テレビ ディナーをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Catch the flu cold cut TRANS TV dinner.