YOU SAID:

I caught a Loupunny, Batman, I caught a Loupunny. You already know, Batman, You know what i'm gonna do to THAT THING! BATMAN THERE IS NO LAWS AGAINST THE POKEMON, BATMAN! I CAN DO WHATEVER I WANT WITH IT! I'M GONNA DO IT BATMAN!

INTO JAPANESE

ルパニーを捕まえた、バットマン、ルパニーを捕まえた。もう知ってるでしょう、バットマン、私があれに何をするか知っているでしょう！バットマン ポケモンに対して法律はないよ、バットマン！これでやりたいことは何でもできます!やるぞバットマン！

BACK INTO ENGLISH

We've got Lupany, Batman, we've got Lupany. You already know what I'm going to do to that, Batman! Batman There are no laws against Pokemon, Batman! You can do whatever you want with this! Do it, Batman!

INTO JAPANESE

我々にはルパニーがいる、バットマン、我々にはルパニーがいる。バットマン、私が何をするかはもうわかっていますね！バットマン ポケモンに対する法律はない、バットマン！これでやりたいことが何でもできる！やれよ、バットマン！

BACK INTO ENGLISH

We have Lupany, Batman, we have Lupany. Batman, you already know what I'm going to do! Batman There are no laws against Pokemon, Batman! You can do whatever you want with this! Do it, Batman!

INTO JAPANESE

我々にはルパニーがいる、バットマン、ルパニーがいる。バットマン、あなたはもう私が何をしようとしているか知っています！バットマン ポケモンに対する法律はない、バットマン！これでやりたいことが何でもできる！やれよ、バットマン！

BACK INTO ENGLISH

We have Lupany, we have Batman, we have Lupany. Batman, you already know what I'm going to do! Batman There are no laws against Pokemon, Batman! You can do whatever you want with this! Do it, Batman!

INTO JAPANESE

私たちにはルパニーがいて、バットマンがいて、ルパニーがいる。バットマン、あなたはもう私が何をしようとしているか知っています！バットマン ポケモンに対する法律はない、バットマン！これでやりたいことが何でもできる！やれよ、バットマン！

BACK INTO ENGLISH

We have Lupany, we have Batman, we have Lupany. Batman, you already know what I'm going to do! Batman There are no laws against Pokemon, Batman! You can do whatever you want with this! Do it, Batman!