YOU SAID:

I'd catch a grenade for you, jump in front of a train for you, do everything in the world for you

INTO JAPANESE

私はあなたのため手榴弾をキャッチ、あなたのため、電車の前でジャンプ、あなたのために世界のすべてを行う

BACK INTO ENGLISH

I catch a grenade for you, jump in front of a train for you, do everything in the world for you

INTO JAPANESE

私は手榴弾をキャッチ、あなたのため、電車の前でジャンプ、あなたのために世界のすべてを行う

BACK INTO ENGLISH

I catch the grenade, jumping in front of a train for you, for you do all over the world

INTO JAPANESE

私は世界中行うため、列車の正面にジャンプ、手榴弾をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

For me all over the world, jump to the front of the train, catch the grenade.

INTO JAPANESE

私にとっては世界中、列車の前にジャンプ、手榴弾をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

For me all over the world, jump to the front of the train, catch the grenade.