YOU SAID:
I carry your heart with me(i carry it in my heart)i am never without it(anywhere i go you go,my dear; and whatever is done by only me is your doing,my darling) i fear no fate(for you are my fate,my sweet)i want no world(for beautiful you are my world,my true) and it's you are whatever a moon has always meant and whatever a sun will always sing is you here is the deepest secret nobody knows (here is the root of the root and the bud of the bud and the sky of the sky of a tree called life;which grows higher than the soul can hope or mind can hide) and this is the wonder that's keeping the stars apart i carry your heart(i carry it in my heart)
INTO JAPANESE
私はあなたの心を私と一緒に運びます(私はそれを私の心の中に運びます)私はそれなしではありえません(どこへ行っても行けます、私の愛する;そして私の運命は、私の甘い)私は世界を望んでいない(あなたは私の世界である、私の本当の美しさのために)それはあなたが月が常に意味し、太陽がいつも歌うものは何でもyです
BACK INTO ENGLISH
I I in your heart (I carry it in my heart) carry with me without it is not (can go wherever you go, my dear; and my fate, my sweet) I do not want the world (you are my world, For me the real beauty
INTO JAPANESE
あなたの心の中のII(私は私の心の中にそれを運ぶ)それがないのと私と一緒に運ぶ本当の美しさ
BACK INTO ENGLISH
II in your mind (I carry it in my heart) It is not there and the real beauty that carries with me
INTO JAPANESE
あなたの心の中にII(私はそれを私の心の中に抱いている)それはそこにはないそして私と共に抱いている本当の美
BACK INTO ENGLISH
In your heart II (I hold it in my heart) That is not there And the real beauty that I have with me
INTO JAPANESE
あなたの心の中にII(私はそれを心の中に抱きしめます)それはそこにはありませんそして私が私と共に持っている本当の美しさ
BACK INTO ENGLISH
In your heart II (I hug it in my heart) That is not there And the real beauty that I have with me
INTO JAPANESE
あなたの心の中でII(私はそれを私の心の中で抱きしめます)それはそこにはありませんそして私が私と共に持っている本当の美しさ
BACK INTO ENGLISH
In your mind II (I hug it in my heart) That's not there And the real beauty that I have with me
INTO JAPANESE
あなたの心の中でII(私は私の心の中でそれを抱きしめます)それはそこにはありませんそして私が私と共に持っている本当の美しさ
BACK INTO ENGLISH
In your mind II (I hug it in my heart) That is not there And the real beauty that I have with me
INTO JAPANESE
あなたの心の中でII(私は私の心の中でそれを抱きしめます)それはそこにはありませんそして私が私と共に持っている本当の美しさ
BACK INTO ENGLISH
In your mind II (I hug it in my heart) That is not there And the real beauty that I have with me
That didn't even make that much sense in English.