YOU SAID:

i carried firecrackers while riding a donkey

INTO JAPANESE

ロバに乗りながら爆竹を実施

BACK INTO ENGLISH

Firecrackers carried out while riding a donkey

INTO JAPANESE

爆竹がロバに乗っている間遂行

BACK INTO ENGLISH

While riding a donkey firecrackers carried out

INTO JAPANESE

乗っている間ロバ爆竹が実施

BACK INTO ENGLISH

While riding a donkey firecrackers carried

INTO JAPANESE

乗っている間ロバ爆竹が運ばれる

BACK INTO ENGLISH

While riding a donkey firecrackers will be carried

INTO JAPANESE

乗っている間ロバ爆竹を行います

BACK INTO ENGLISH

Do while riding a donkey banger

INTO JAPANESE

ロバの爆竹を乗馬をしながら行う

BACK INTO ENGLISH

Do while riding donkeys banger

INTO JAPANESE

乗馬ロバ爆竹をしながら行う

BACK INTO ENGLISH

While riding donkeys firecrackers

INTO JAPANESE

爆竹ロバに乗りながら

BACK INTO ENGLISH

Firecracker donkey ride

INTO JAPANESE

爆竹ロバに乗って

BACK INTO ENGLISH

Firecracker donkey ride