YOU SAID:
I caress it because I possess it, I'm Stingy and it's mine
INTO JAPANESE
私がふれて、それを所有、けちだから、それは私のもの
BACK INTO ENGLISH
I touch, it owns the stingy, because it's mine
INTO JAPANESE
私はタッチ、それは私のためそれはケチ、所有しています。
BACK INTO ENGLISH
Touch me, but for me it stingy, owned.
INTO JAPANESE
、私に触れるが、私にとってそれはケチ、所有しています。
BACK INTO ENGLISH
And touch me, but for me it is stingy, owned.
INTO JAPANESE
私に触れるが、私にとってそれはケチ、所有しています。
BACK INTO ENGLISH
Touch me, but for me it is stingy, owned.
INTO JAPANESE
タッチミー、しかし、私にとってそれはケチ、所有しています。
BACK INTO ENGLISH
Touch me, but stingy, owned it for me.
INTO JAPANESE
けちだ、私の所有する私に触れます。
BACK INTO ENGLISH
Stingy, touch me in my possession.
INTO JAPANESE
けち、私の所持で私に触れます。
BACK INTO ENGLISH
In the possession of a cheapskate, I touch my.
INTO JAPANESE
しみったれの所持、触る私。
BACK INTO ENGLISH
Possession of a cheapskate, I touch.
INTO JAPANESE
しみったれの所持、私に触れます。
BACK INTO ENGLISH
Possession of a cheapskate, I touch.
Well done, yes, well done!