YOU SAID:

i cant try to do this anymore im done

INTO JAPANESE

私はもうこれをやろうとすることはできません

BACK INTO ENGLISH

I can't try to do this anymore

INTO JAPANESE

私はもうこれをしようとすることはできません

BACK INTO ENGLISH

i can't try this anymore

INTO JAPANESE

私はもうこれを試すことができません

BACK INTO ENGLISH

i can't try this anymore